galera

galera /ga'lɛra/ s.f. [var. di galea, tipo di imbarcazione a remi, generalm. militare, in uso fino agli inizi del sec. 19°].
1. (marin.) [tipo di imbarcazione su cui i rematori scontavano spesso una condanna ai lavori forzati] ▶◀ galea.  galeazza, galeone.
2. (estens., pop.)
a. [pena detentiva] ▶◀ carcerazione, carcere, detenzione, prigione, reclusione.
b. [luogo dove si sconta una pena detentiva] ▶◀ carcere, (burocr.) casa circondariale (o di pena), (scherz.) gabbia, (scherz.) gattabuia, penitenziario, prigione, reclusorio, (burocr.) stabilimento carcerario (o di pena), [per lavori forzati] bagno penale, [per minorenni] riformatorio.
● Espressioni (con uso fig.): avanzo di (o pezzo da) galera ➨ ❑; faccia da galera [persona dall'aspetto poco rassicurante] ▶◀ brutta faccia, brutto muso, ceffo, (losco) figuro.
3. (fig.) [luogo o condizione esistenziale penosa, insopportabile: il collegio era per me una g. ; questa vita è una g. ] ▶◀ carcere, oppressione, prigione, prigionia, schiavitù. ◀▶ delizia, eden, paradiso.
avanzo di (o pezzo da) galera [persona poco raccomandabile, capace delle peggiori azioni e sim.] ▶◀ bandito, birbante, briccone, canaglia, criminale, delinquente, filibustiere, fuorilegge, furfante, gaglioffo, galeotto, lestofante, malvivente, manigoldo, ribaldo.  pendaglio da forca. ◀▶ galantuomo, onestuomo.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • galera — (De galea). 1. f. Embarcación de vela y remo, la más larga de quilla y que calaba menos agua entre las de vela latina. 2. Cada uno de los crustáceos adultos del orden de los Estomatópodos. 3. Carro para transportar personas, grande, de cuatro… …   Diccionario de la lengua española

  • Galera — bezeichnet: Bahnhof Galera, der höchstgelegene Bahnhof der Welt in Peru Galera (Granada), Gemeinde in der andalusischen Provinz Granada Galera ist der Familienname folgender Personen: Carlos Galera Diéz, spanischer Skibergsteiger Federico Galera… …   Deutsch Wikipedia

  • galeră — GALÉRĂ, galere, s.f. Veche navă comercială sau militară, prevăzută cu vâsle şi pânze şi care era mânuită de obicei de sclavi sau de condamnaţi. – Din fr. galère. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  GALÉRĂ s. (mar.) (înv.) catargă. Trimis… …   Dicționar Român

  • Galera — may refer to:* Galera railway station, in Peru, is the highest railway station in the Western Hemisphere * Galera, Granada is a municipality in the province of Granada, in Spain * Galera Blume, a synonym of Epipogium , an orchid genus …   Wikipedia

  • galera — gàlēra ž DEFINICIJA reg. 1. v. galija 2. prepredenjak, lukavac ETIMOLOGIJA tal. galera …   Hrvatski jezični portal

  • galera — sustantivo femenino 1. Embarcación antigua de vela y remo, de poco calado, muy usada en el mar Mediterráneo: La armada real contaba con numerosas galeras. 2. (en plural) Condena que consistía en remar en una galera: A los condenados a galeras se… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Galēra [1] — Galēra, 1) Marktflecken in der spanischen Provinz Granada; Schwefelquellen, römische Inschriften u. Bauüberreste; 1900 Ew.; 2) Vorgebirg an der Nordostküste der Kleinen Antille Trinidad; 3) (G. de Zampa, Zambabai), Bai des Caraibischen Meeres, an …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Galēra [2] — Galēra, 1) (Tairo, Gulo barbarus), ein Säugethier aus der Gattung Vielfraß (s.d.); 2) Gattung der Blätterschwämme aus der Abtheilung Derminus …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Galera — Galera, Ort in Peru, an der Oroyabahn, die hier die Kordillere in einem 1175 m langen Tunnel in 4834 m Höhe durchbricht, dem höchsten Punkte der Erde, den eine Eisenbahn überhaupt erreicht …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • galera — |é| s. f. 1. Navio mercante de dois ou três mastros a remos e à vela. 2. Designação genérica das embarcações mercantes de três mastros, armados à redonda. 3. Carro grande de quatro rodas para transportes. 4. Carro para transportes de bombeiros em …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.